祝電を転載します。 編集部

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ralf and Gerlindeからの祝電

Dear Hiro,

Gerlinde and me are very happy that you, Veikka Gustafsson and Kazuja
Hiraide reached the summit of Gasherbrum II.
Well done – congratulations!
We wish you all the best for your plans to climb Broad Peak as well.

Kind regards,
your friends
Ralf and Gerlinde

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
UIAA(国際山岳連盟)Mike Mortimer会長からの祝電

Please be kind enough to convey the congratulations of the UIAA to Hiro on
his success on Gasherbrum II. It certainly took great courage to go there
and climb it. Let us hope that the remaining 4 peaks are equally successful.

Mike

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
NMA(ネパール登山協会会長)Ang Tshering さんからの祝電

Thanks for the good news that Hiro Takecuchi San reached the Summit of GII.
Please convey my Hearty Congratulations to Hiro San.

With best wishes,

Ang Tshering Sherpa

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
ACC(カナダ山岳会)キャメロン・ロウ会長からの祝電

Please pass on my congratulations to Hiro, this is a great accomplishment.
As well, as President of the Alpine Club of Canada I can congratulate Hiro
on behalf of all the members of the Alpine Club of Canada.  Well done!
I was climbing with Sylvia last week in the Bugaboos (picture) and met Peter
on the way out and we still talk about Mt. Alberta and the friends that we
made there.

All the best

Cam

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
ACC(カナダ山岳会)David Dornianさんからの祝電

Please convey our congratulations and admiration to Mr. Hiro Takeuchi. This
is an outstanding achievement on a difficult mountain. All of his friends
and his home associations must be very proud in this moment.

We remember Hiro, and you, and our other Japanese friends from the Mt.
Alberta 2000 expedition very well, and we speak of you often. Thank you for
thinking of us with this good news of yours.

Again, our congratulations.

dD

David Dornian
THE ALPINE CLUB OF CANADA
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+